Mùa hè nóng nực cùng em hàng xóm dịu hiền. Rin trở về nhà chồng của mình giữa mùa hè. Thế nhưng bố chồng ốm nhập viện, chồng thì đi công tác xa nhà. Rin ở nhà một mình và gặp gỡ người hàng xóm Sakamoto và nhiều lần đến nhà anh ta để buôn chuyện. Thế rồi lửa gần rơm lâu ngày cũng bén, họ đã có quan hệ vụng trộm với nhau giữa mùa hè nóng nực oi bức.
