“sieu nhan bi dit”