“soc lo la gi”